Metrics panels populating out of order when screen refreshed

If your metrics panels seem to suddenly have a mind of their own and are out of order every time you refresh the screen, have no fear. We've contained them and all is well in the world again!